Keine exakte Übersetzung gefunden für الدَفاع الشَرعيَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدَفاع الشَرعيَ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 'cause it was self-defense.
    لأنه كان دفاع شرعى عن النفس -
  • Gathered around our national hearth ...to defend what's rightfully ours.
    للدفاع بشكل شرعى عن انفسنا
  • Your feeling compelled to help mr. Youk Is not a legal defense,
    أنت تشعر بأنه هذا دفاع غير شرعي
  • It is a legitimate form of self-defence and a defence of the rights of the people, pre-eminent among which is the right to life, to land and to sovereignty.
    إنه دفاع شرعي عن النفس والحقوق ومن أهمها الحق في الحياة والأرض والسيادة.
  • We believe that the legitimate right of self-defence cannot be invoked arbitrarily and absolutely.
    أرى أن من الثابت أنه لا يمكن استخدام حق الدفاع الشرعي بصورة مطلقة وعشوائية.
  • It is a case of self-defence by the Congolese in the face of aggression.
    فالأمر يتعلق بحالة دفاع شرعي عن النفس للكونغوليين في وجه العدوان.
  • The Bolivarian Republic of Venezuela can accept the use of force only in cases of legitimate self-defence.
    ولا يمكن لجمهورية فنزويلا البوليفارية أن تقبل استخدام القوة إلا في حالات الدفاع الشرعي عن النفس.
  • We cannot allow more civilians to die under the pretext of legitimate self-defence.
    ولا يمكننا أن نسمح بموت المزيد من المدنيين بذريعة الدفاع الشرعي عن النفس.
  • The Convention bans international arms transfers, except those for the legitimate defence and security needs of member States.
    وتحظر الاتفاقية عمليات نقل الأسلحة، باستثناء أسلحة الدفاع الشرعي والاحتياجات الأمنية للدول الأعضاء.
  • Look, I'm a legitimate defense attorney... and I would advise you not to try and bribe a judge.
    أنظر, أنا محامي دفاع شرعي وأنصحك أن لا تحاول أن ترشي القاضي